Платформа: PSX
Разработчик: Insomniac Games
Издатель: SCEA, SCEE
Год выпуска: 2000
Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная ссылка
"Альтернативная страница перевода
О переводе
Тип перевода: текст + звук
Описание
Spyro: Year of the Dragon &mdash третья игра серии Spyro the Dragon. Это последняя игра серии, выпущенная для платформы PlayStation, и последняя, которую разрабатывала компания Insomniac Games. Игровой процессСпайро, Спаркс и Хантер попадают в разные миры, в которых есть система порталов, позволяющая нелинейно проходить уровни. При прохождения уровней становиться доступным персонаж данного уровня, с помощью которого можно попасть в следующий мир (он чинит/строит средство передвижения). После прохождении всех уровней определённой локации можно, использовав средство передвижения, перейти в новый мир. При переходе в другой мир, нужно сразится с его боссом. Последним боссом является королева, с ней можно сразиться, если собрать 100 яиц.Также стоит сказать о возможностях Спайро. Если во 2-ой части он изучал навыки за деньги у Толстосума, то в 3-й части все умения Спайро доступны ему с самого начала. Однако теперь новые возможности может приобретать Спаркс. Как только Спаркс проходит свой уровень, ему даруют определённую возможность. После прохождения первого мира Спаркса, стрекоза может собирать сокровища, находясь далеко от Спайро (проще говоря, радиус сбора увеличивается), второго &mdash может указать на сокровища, если вы зажмёте одновременно кнопки L1, L2, R1 и R2, третьего &mdash получает большую силу (дракончика теперь убивают не с 4-ёх, а с 5-ти раз, четвёртого &mdash даруют Спарксу возможность разбивать вазы и бочки, не утруждая этим Спайро. Хотя, к тому времени их почти не останется.В конце знакомому по прошлым играм Манибэгу (рус. Толстосуму) можно отомстить и забрать всё, что было потрачено. Для этого нужно гоняться за ним, поджигая или бодая его. Бежит он не быстро, так что это весёлое и лёгкое занятие. В игре присутствуют четыре бонусных уровня, последний открывается, если собрать 149 яиц и 15 000 кристаллов. Последний, бонусный уровень представляет собой заснеженное место, по типу заданий напоминающее Берега Драконов из 2-й части. Всего на этом уровне вы можете найти 5000 кристаллов(!) и сразиться с Колдуньей во 2-ой раз, на летающих тарелках (приз &mdash последнее, 150-е яйцо). Ещё интересно, что этот бонусный мир не засчитывается в статистику, так что при его прохождении значение игрового прогресса равно 117 %.Материал взят с http://ru.wikipedia.org
"