Kagero: Deception II [SLES-01967] (P) Russian Versions

Screenshot

Платформа: PSX
Разработчик: Tecmo
Издатель: Tecmo
Год выпуска: 1997
Жанр игры: RPG
Группа перевода: Русские версии
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная ссылка
"Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст

Обзор

Игра &ndash вещь сезонная, не успеешь оглянуться, как то, что только недавно казалось новинкой, порывом, пределом совершенства, сегодня уже безнадёжно устарело и не соответствует требованиям времени. Наверняка, многие сталкивались с игрой Deception, и хотя на сегодняшний день под гнётом беспощадного времени игра успела растерять часть своего былого очарования и выглядит явно устаревшей, наверняка многие до сих пор с теплотой о ней вспоминают.

Есть в некоторых играх какая-то изюминка, что-то, что заставляет возвращаться к, казалось бы, уже давно пройденной вещи снова и снова, и при этом срок, прошедший с момента её (игры) появления, значения не имеет. В случае с Deception это был нестандартный игровой процесс. В двух словах Deception можно охарактеризовать как ролевую игру наоборот. Есть герой, дом, наполненный таинственными опасностями и несметными сокровищами, древнее зло и т.д. и т.п. Только на этот раз игроку предлагалось взглянуть на процесс с тёмной стороны. Цель игры была проста, как дважды два. Вам предлагалась роль хранителя древнего особняка с сюрпризами и попутно сборщика душ для сил мрака. Души добывались путём истребления случайных путников или же отчаянных смельчаков, имевших неосторожность заглянуть к вам на огонёк. Дальше оставалось только правильно подготовить западню &ndash и готово дело. В общем, всё просто, войти может каждый, выйти &ndash никто. Да, игра была увлекательной. И вот теперь выходит её продолжение Deception 2: Castle of Deception. (Не удивляйтесь, это американский вариант, а Kagero &ndash японский. Под каким именем игра появится в Европе, пока не известно, поэтому мы оставили родное название).
Стиль игры не претерпел существенных изменений. Создатели сохранили за вами роль радушного дворецкого. В вашем распоряжении множество ловушек, западней и капканов, в которые нужно заманивать невинных жертв. В общем, здесь всё по-прежнему.

Теперь о нововведениях. Игра была существенно доработана и в значительной степени усовершенствована. Графическое оформление существенно видоизменилось. Kagero &ndash Deception 2: Castle of Deception теперь играется в перспективе от третьего лица (в предыдущей части использовался вид от первого лица), а главный персонаж стал женского пола. Появились эффекты освещения. Звуковое оформление также изменилось в лучшую сторону. Уменьшилось время загрузки и сохранения игры. Предусмотрена поддержка аналоговых джойстиков и Вual Shock. Так что в техническом плане игра пока не вызывает каких-либо нареканий. Что ж, время покажет.
Немало интересных новинок ожидает нас и в игровом процессе. Начнём с того, что теперь вы можете устанавливать несколько ловушек в определённой последовательности, то есть устраивать их комбинации. Кроме того, одну ловушку можно использовать несколько раз (в отличии от первой части), правда, придётся выждать определённое время, чтобы она перезарядилась. Количество доступных средств уничтожения противника также возросло. Здесь фантазия авторов воистину почти безгранична. К вашим услугам медвежьи капканы, движущиеся стены, бомбы, электрошок, огненные камни и многое другое. Игрок также может заниматься выведением и селекцией различных типов монстров. Захваченных противников вы путём нечеловеческих опытов можете превращать в зомби, оборотней и даже драконов. Так что весёлое времяпрепровождение гарантировано.
Игра стоит внимания всех тех, кто жалеет об отсутствии на PS первой части Dungeon Keeper.

Материал взят с http://www.gamer4all.ru

"