Metal Gear Solid [SLUS-00594/00776] (P) Vector (text)

Платформа: PSX
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Год выпуска: 1998
Жанр игры: Stealth action
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
"О переводе

Тип перевода: текст

Существует другая версия перевода от Вектора, в которой переведён звук, а перевод текста несколько отличается.

Описание

Metal Gear Solid или MGS &mdash культовая видеоигра одна из первых в жанре стелс-экшен (англ. stealth-action). Проект разработан компанией Konami и изначально выпущен для игровой приставки Sony PlayStation в 1998 году, позднее была портирована на компьютер.

Это третья игра во вселенной Metal Gear. Продюсер и режиссёр ― бессменный дизайнер серии Хидэо Кодзима.

Сюжетно Metal Gear Solid является прямым продолжением Metal Gear 2: Solid Snake и рассказывает об антитеррористической операции на базе по утилизации ядерного оружия на острове Shadow Moses («Теневой Моисей»), захваченной группой солдат специального назначения из подразделения FOXHOUND (в переводе с англ.  ― «английская паратая гончая»).

В MGS были доработаны элементы игрового процесса, которые впервые появились в Metal Gear ― игрок, контролируя главного героя Солида Снейка (англ. Solid Snake), должен провести его мимо многочисленных часовых и охранников, избегая встречи с ними. Также героя ожидает ряд поединков с боссами. Задачи, возникающие по ходу игры, диктуются сюжетом ― нет никакого разделения на «миссии».

Материал взят с http://ru.wikipedia.org

"

---