Battletoads (U) [!]
Платформа: NES
Разработчик: Rare
Издатель: Tradewest
Год выпуска: 1991
Жанр игры: Beat-'Em-Up
Группа перевода: Magic Team
Переводчики: Djinn
Ссылка на страницу перевода
"Как и многие американские супергерои, боевые жабы родились из комиксов. В нашем случае, эти комиксы печатались в журнале «Nintendo Power».
Предыстория такова: три игрока, игравших в игру под названием «Боевые Жабы», превратились в настоящих боевых жаб в результате противоправных действий простого техника, обслуживавшего машину виртуальной реальности. Морган Зиглер стал Зицем, Дэйв Шэр стал Рэшем, а Джордж Пай стал жабой по имени Пимпл. Теперь с ними происходят многочисленные приключения, которые раскрываются перед нами не только в комиксах и играх на NES, SNES, Game Boy и аркадных автоматах, но даже в мультфильмах! К сожалению, пилотный мульт не стал так же популярен, как, скажем, регулярная колонка комиксов в журнале «Gamepro». За бугром ещё продавались куклы боевых жаб, специальные карточки (вроде бейсбольных) и даже костюмы на хэллоуин!
Вернёмся к нашей замечательной игре: сюжет её завёрнут на том, что Чёрная Королева похитила Пимпла и принцессу Анджелику и заточила их на своей планете. Теперь оставшимся двум жабам придётся, победив по пути Робо-Мануса и Биг-Блэга, освободить друзей. Конечно, несколько банально, чего никак нельзя сказать о геймплее: где-то на протяжении четырёх-пяти уровней кажется, что каждый уровень - это новая игра, построенная на одном общем движке. Удивительно, что жабы могут не только бить врагов кулаками, подручными предметами и другими врагами. Можно оседлать дракона и плеваться огнём! Огромное количество уловок, приёмов и Warp'ов (этаких телепортаторов на другие уровни) добавляют остроты геймплею. До недавнего времени мешало только одно - потрясающая сложность игры. Помнится, в школе было всего два человека, которые дошли до Логова Карната и оба были единогласно признаны игровыми богами. На моих глазах два моих друга подрались из-за того, что один скинул другого с летающего мотоцикла на последней жизни. И всё это происходило так громко, что соседи стали звонить в дверь! Ах, молодость. В других странах та же ситуация - даже создатели фан-сайта Боевых Жаб не смогли пройти игру на оригинальной консоли. К счастью, теперь к услугам простых геймеров есть сохранения в любую секунду игры, замедление времени, Game Genie коды, наконец, просто Чит-сёрчи, которые значительно облегчат вам жизнь.
Если же вы никогда не играли в эту игру, то, определённо, стоит попробовать. Столько людей резались в неё днём и ночью не просто так. Материал взят с Magicteam"