Dick Tracy (U) [!]

Screenshot

Платформа: NES
Разработчик: Realtime Associates
Издатель: Bandai
Год выпуска: 1990
Жанр игры: Action
Группа перевода: Magic Team
Переводчики: Griever, Djinn
Ссылка на страницу перевода
"Игра сделана по мотивам одноимённого фильма Уорена Битти, в котором, кстати, снимались Аль Пачино и Мадонна (в роли Конфетки Махоуни). А фильм, в свою очередь, был сделан по мотивам комиксов. Сюжет прост: Биг Бой вышел из тюрьмы и теперь пытается вернуть свою прежнюю сферу влияния. Единственный человек, который может помешать возвращению преступного синдиката &ndash Дик Трейси. Игра разбита на уровни &ndash дела, которые надо раскрывать, собирая улики и допрашивая разных людей. Люди расположены в различных домах города, поэтому чтобы добраться до каждого придётся ехать на машине по забитым снайперами улицам города, а потом пробираться сквозь горы трупов уже в доме. Отличительной особенностью этой игры является именно возможность ездить по городу c видом сверху (а-ля GTA 1,2), а потом ходить по зданию (вид сбоку). Немного похоже на игру Teenage Mutant Ninja Turtles (вышла в том же году), только там нужно было ездить на черепахомобиле. В игре много оружия, много локаций, однако главное &ndash система раскрытия преступлений, которая и добавляет ту самую изюминку, которая необходима каждой хорошей игре.
В переводе учтены имена героев, которые были в переведённом фильме. К счастью, они были довольно благозвучны. А из особенностей хакинга можно выделить упакованный собственной компрессией текст и график. Материал взят с Magicteam"